關於東洋日和

東洋智慧，
日常裡的小小樂趣。

將東洋美容與養生的知識，轉化成今天的生活選擇。

用自己的方式，照顧自己

東洋日和是來自日本的生活風格媒體，以東洋傳統為視角，探索美容、飲食與茶、日常生活、旅行與學習。

我們從喜歡的香氣、滋味或想去的地方出發，透過人物訪談、專業解說、店家與商品介紹，協助讀者找到適合自己的選擇。

養生是透過日常生活照顧自己。在這裡，它意味著留意當下的感受，為吃飯、休息與小小樂趣保留空間，而不是要求生活完美。

傳統觀念會放在文化脈絡中介紹。文章不作診斷、不取代醫療，也不承諾健康效果；需要醫療建議時，請諮詢適當的專業人員。

濱田文恵是美容作家，持有日本鍼師、灸師資格，並學習中醫與藥膳。她將美容採訪經驗與日常養生的視角帶入媒體。

本媒體由日本鍼灸キャスティング株式会社營運。Acu Cast連結鍼灸專業人士、企業與社會，東洋日和則把相關知識帶進讀者的生活。

繁體中文版精選京都與東京的6處場所，以及10篇飲食、文化與旅行專欄。中文接待尚未確認，請於出發前向各場所確認語言、預約、飲食需求與最新價格。

繁體中文版於2026年10月31日依既有日文與英語版編輯整理，並非另行實地採訪，也尚未經獨立的繁體中文專業審閱。