飲食與茶・日本旅行閱讀

用急須泡一杯日本茶,讓午後慢一點

平日照樣用茶包,有空時再為散茶留一點時間。

撰文與編輯:東洋日和編輯部
日文原文公開:2026.10.18 · 繁體中文版:2026年10月31日

示意圖:用急須泡一杯日本茶,讓午後慢一點
AI生成示意圖,並非實際人物、場所或商品的照片。

偶爾一次,也很好

每天固定泡茶未必容易,忙碌時喝茶包或瓶裝茶也可以。悠閒午後,再試著煮水、放茶葉,倒出一小杯。

不用把喝茶變成任務。旅行時遇見的一款茶,也可以成為回家後的小小回憶。

先準備哪些東西?

小茶壺或急須、杯子、茶葉與新煮的水就能開始。一至兩人可參考200至300毫升的小壺,小杯方便分次慢飲。

先少量買一款喜歡的煎茶、焙茶或烏龍茶。秤與溫度計不是必備,依包裝說明調整茶量即可;沒有急須,也能用附濾網的馬克杯。

煎茶的簡單泡法

煎茶用稍降溫的熱水,通常較能呈現柔和滋味。可先把煮沸的水倒入杯中,再倒進放有茶葉的壺裡。

第一泡可先以約一分鐘為起點,之後將茶湯倒乾,避免茶葉一直浸在水裡。茶量、水溫與時間優先依包裝指示調整。焙茶及不少烏龍茶可使用較高水溫,別把同一套方式用在所有茶葉上。

午後也留意咖啡因

煎茶、焙茶與烏龍茶都含咖啡因。小杯分次喝,並穿插飲水;若影響睡眠,可減少下午與晚間飲用,或選明確標示無咖啡因的飲品。

大麥茶、單純黑豆茶可作為選項,但混合茶仍要確認成分與過敏原。多次回沖也會增加總飲用量。

選購與保存

向店家詢問泡法與可回沖次數。開封後密封避光、防潮,並依標示保存;少量購買有助保留香氣。日文原文以開封後約一至兩個月喝完作為生活上的參考,仍以產品說明為準。

煎茶常能再泡一次,不少烏龍茶可回沖數次,滋味變化也是樂趣。茶不是治療方式,本文不承諾特定茶種的健康效果。

把一杯茶放進旅程

今天可先選一款喜歡的茶,詢問店員建議泡法。旅行時也可先在茶館品嚐再購買;本指南收錄京都小川生藥 CAFE 與飲茶ガーデン,並附到訪與預約資訊。

繼續探索

接著閱讀六大茶類與日本茶館的入門指南,也可從京都與東京的精選店家安排下一站。

關於本文

依既有日文與英語版內容,為赴日旅客以繁體中文編輯整理。本篇為一般文化與生活資訊,不作個別醫療建議,也不保證健康效果。需要時請遵循專業建議,到訪前確認場所的最新安排。

本文為編輯文章,無廣告或付費推廣。

閱讀日文原文

延伸閱讀